Un immense incendie dÂevaste la forÃet. Tous les animaux terrifiÂes assistent au dÂesastre sans rÂeagir. Seul le petit colibri s'active pour aller chercher quelques gouttes d'eau dans son bec et les verser sur le feu. Au tatou qui raille la vanitÂe de son action, il rÂepond que lui fait sa part de travail. Adaptation d'un conte amÂerindien. Electre 2018